POUR LES ELEVES ITALIENS:
Dans quelle ville se trouve le protagoniste du clip?
Dans cette chanson identifiez les noms des fleurs et des fetes.
Faites des hypothèses:
où va-t-il?
chez qui?
Décrivez les émotions du protagoniste telles qu'on les voit sur son visage.
Pourquoi rentre-t-il chez lui?
En équipes, imaginez ce qui s'est passé avant.
En équipes: imaginez une fin différente..
POUR LES ELEVES FRANçAIS
Immediatamente prima dell'inizio del clip si possono sentire alcune parole in italiano: identificatele.
Avete riconosciuto da dove sono tratte?( è una poesia di un importantissimo poeta italiano...)
Ritrovate la poesia, provate a leggerla:
-quale è il rapporto tra quei versi ed il contenuto del clip?
POUR TOUS:
trasformiamo il clip in ROMAN-FOTO dando voce ai pensieri del protagonista sotto forma di didascalia.
Utilizziamo fotografie e/o disegni.
BUON LAVORO!!!
Alessio Torriti & Elisa Esposito
RESUME' de l'ACTIVITE'
Le protagoniste du clip s'appelle cet humain et il se trouve en Venice.
Hier, nous avons parlé des les fleurs et nous avons parlé des margherites, des roses, des camelias et des violettes.
Dans la chanson on parle du dimanche et de la fete des mèrés et homme marché de bon coeur.Set humain est triste et pensif.
Virginia Di Maggio
1)Dans quelle ville se trouve le protagoniste du clip?
Le protagoniste du clip se trouve à Venice.
2)Dans cette chanosn identifiez les noms des fleur et des fetes.
Les noms des fleurs sont: des rose,de marguerites, de camellas et viol. Les noms des detes son: dimanches et fete des méres.
3)Descrivez le émotions du protagoniste telles qu'on les voit sur son visage.
Le protagoniste du clip est triste,pensif et inquitet.
4)ou va t'il?
Il va une inconnue.
mercredi 13 février 2008
notre fin de la chanson " l'homme au bouquet de fleurs "
Il aime une femme qui s'appelle Dominique elle a le cheveux blonds et les yeux bleus. Elle est souffrrente d'un maladie grave. Il va chez elle pour lui faire une surprise avec un bouquet de fleurs composé de marguerites, de roses, de camelias et de violettes.
Mais lui ,il ne sait pas de sa maladie et il la trouve morte sur le lit. Il souffre et il veut mourir pour la rejoindre, et il se jette dans la mer avec son bouquet de fleurs et il se noie lentement dans la mer.
-Alessio Torriti & Elisa Esposito
Selon Tommaso Conti le rapport entre le vers de leopardi et la chanson est:
Leopardi se sent triste et seul mais le mot: "Dolce" signifie qu' il est content quand meme et donc voila porquoi il s' est acheté des soucis (Virginia Di Maggio Classe 1bln)
Leonardo dit que se clip a été filmé à Venezia car c'est la ville de l'amour, Simone dit que c'est une ville romantique(et moi je suis d'accord Virginia).
Trois élèves ( Alessio , Elisa et Veronica) ont crée cette vidéo en transformant un peu le sujet du clip....
